Archivi categoria: News

KALENDA MAYA, THE NEW ALBUM (May 13, 2022)

Annunciato il terzo album di Femina Ridens: Kalenda Maya, in uscita il 13 maggio 2022 per la storica etichetta Radici Music Records.

The new album “Kalend Maya” out soon (13 May 2022, RadiciMusic Records)


Qui l’articolo di SentireAscoltare che annuncia il nuovo lavoro.

ITALIAN
Femina Ridens torna con il terzo album Kalenda Maya in uscita nella prima parte 2022.
Il nuovo album è liberamente ispirato alla musica profana medievale. Vi si trovano canzoni in occitano, italiano volgare, lingua d’oil, galiziano-portoghese e latino, scritte tra il X ed il XIV secolo.
Alcuni di questi brani presentano ancora residui pagani ma non si vuole riprodurre l’idea di un passato romantico. Non vi aspettate
il classico lavoro sulla musica medievale. Come scriveva Gustav Mahler “la tradizione è la salvaguardia del fuoco, non l’adorazione della cenere”. La chiave di questo excursus non è filologica bensì visionaria.
Kalenda Maya prende forza da ritmiche marziali, armonie vorticose e chitarre indiavolate spalancando nuovi orizzonti psichedelici. Un’attenta combinazione di strumenti antichi e moderni amplifica l’energia grezza che ispirava la musica profana.
Il dialogo tra la natura e il soprannaturale che risuona in questi canti si fa vettore di immaginazione ed offre all’ascoltatore un ponte tra passato e futuro.

ENGLISH
Kalenda Maya is a collection of witty and touching songs taken from Medieval manuscripts written in Europe from the 10th to the 14th century.
Lyrics are in Italian vernacular, Galician-Portuguese, Langue d’Oc, Langue d’Oil and Latin as a result of a close study and deep research into the subject.
The project goes beyond paying tribute to European and Mediterranean roots, moreover is blending in harmony old and contemporary vibes through a fine reworking of melodies.
In some of the songs the troubadour tradition found a new light, by gracefully using both traditional and modern instruments. Other tracks have a pagan remnant distinguished by martial rhythms and swirling sounds that brilliantly open up to new psychedelic horizons.
Kalenda Maya has been recorded with the intention to capture the raw energy as the need of contact with Nature and supernatural forces that have strongly inspired Middle Age music.
This fresh approach to Medieval music creates live performances that seek to draw out different expressive possibilities suggested by the original material, truly creating a bridge between the past and the future.